Quer uma dica de como fazer a imagem e a credibilidade de sua empresa despencar rapidamente? Crie um site institucional e cometa erros ortográficos nos textos do site, a maioria dos usuários que notarem os erros irão diminuir o juízo de valor que tiverem sobre a empresa.
Isso acontece porque um simples erro de português (ou até erros mais complexos da língua portuguesa) abala seriamente a percepção que o cliente em potencial tem de sua marca.
Quando se oferece um produto ou serviço na internet, busca-se transmitir competências, capacidade e habilidades. Mas um inconveniente erro de português pode fazer com que todo o texto perca imediatamente sua credibilidade, passando a ideia de amadorismo.
Um usuário imagina que, se sua empresa não é capaz de escrever um texto corporativo corretamente, o que não será de sua competência e eficiência para cumprir adequadamente os serviços que ela está anunciando.
Esses gatilhos mentais são sutis e reais.
Lembre-se: mesmo que você seja o melhor profissional de sua área, o cliente não conhece você, não sabe nada sobre você ou sua empresa, e na internet a função dele é pesquisar serviços e filtrar o melhor, isto é, aquele que lhe passar mais confiança.
Portanto, é sempre bom estar atento às regras de nossa língua portuguesa.
10 erros mais comuns
Abaixo listo os 10 erros mais comuns cometidos pelos internautas, confira:
1. Mais/Mas
Frase: Estudei bastante, mais não passei.
- Mais: advérbio de intensidade. É oposto a ‘menos’ e tem sentido de adição, soma, quantidade. (ex: mais caro/menos caro)
- Mas: conjunção que possui o mesmo valor de porém, todavia, contudo.
Forma correta: Estudei bastante, mas não passei.
2. Mal/Mau
Frase: Estudei mal, por isso não passei.
- Mal: opõe-se a bem (sente-se mal/sente-se bem).
- Mau: opõe-se a bom (lobo mau/ lobo bom).
Forma correta: Estudei mau, por isso não passei.
3. Agente/ A gente
Frase: Agente vai sair hoje.
- Agente: substantivo comum que refere a um cargo profissional.
- A gente: locução que equivale a ‘nós’. Entretanto, a palavra deve ser conjugada na 3ª pessoa do SINGULAR (Ex: ‘A gente foi’ e não ‘a gente fomos’).
Forma correta: A gente vai sair hoje.
4. Voçe/Você
Frase: Voçe está bem?
- Voçe: não existe.
- Você: pronome pessoal.
Forma correta: Você está bem?
5. Para mim/Para eu
Frase: Tem algum livro para mim ler?
- Para mim: deve ser usado quando for objeto indireto e estar precedido de preposição. (Ex: ‘Você trouxe o livro para mim?’)
- Para eu: usado sempre se o ‘eu’ se referir ao sujeito da frase, seguido de verbo no infinitivo.
Forma correta: Tem algum livro para eu ler?
6. Menas/Menos
Frase: Comprei menas roupas que no ano passado.
- Menas: não existe.
- Menos: não possui gênero.
Forma correta: Comprei menos roupas que no ano passado.
7. Meia/Meio
Frase: Fiquei meia confusa na hora da prova.
- Meia: usado quando se refere a metade (meia xícara, meia hora).
- Meio: advérbio de intensidade que significa ‘um pouco’). Meio também é usado como numeral fracionário (‘meio-dia’, ‘meio tempo’).
Forma correta: Fiquei meio confusa na hora da prova.
8. Afim/A fim
Frase: Ela estava afim do meu amigo.
- Afim: indica que coisa ou pessoa tem afinidade com uma outra.
- A fim: locução que exprime ideia de finalidade. Pode ser substituído por ‘para’.
Forma correta: Ela estava a fim do meu amigo.
9. Nada haver/Nada a ver
Frase: Ela não tem nada haver comigo.
- Nada haver: não existe.
- Nada a ver: forma negativa da expressão ‘ter a ver’. Significa que não há correspondência, relação, entre as partes.
Forma correta: Ela não tem nada a ver comigo.
10. Senão/ Se não
Frase: Senão praticar, não passará no teste.
- Senão: é uma só palavra que pode significar ‘do contrário, aliás, a não ser’ (Ex: ‘Estude, senão, não passará.’)
- Se não: usado quando há ideia de possibilidade. SE não estudar, SE não comer, SE não ouvir, etc.
Forma correta: Se não praticar, não passará no teste.
Essa lista foi retirada do infográfico 80 erros gramaticais que fazem você parecer um idiota, do blog Viver de Blog.
Recomendo a leitura desse infográfico para uma melhor compreensão do tema.